BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Viernes 3 de julio de 2020

Sec. III. Pág. 47467

Para conseguir este objetivo, el CIEMAT dispone de un equipo TASL Image Neutron
Dosimetry System para dosimetría de neutrones mediante trazas. Pero además es
imprescindible el diseño del dosímetro, constituido por un elemento detector y un
portadosímetro apropiado, ya que esta configuración determinará la respuesta energética
y las propiedades dosimétricas del sistema en su conjunto.
El Ciemat, en colaboración con el CSN, realizará durante el proyecto el diseño del
dosímetro y la caracterización y validación del sistema completo de modo que en un futuro
el CSN pueda autorizar el sistema y los resultados de las evaluaciones dosimétricas
tengan validez oficial.
El sistema de dosimetría personal neutrónica resultado de este proyecto será de
utilidad para:
– Prestar apoyo a las centrales nucleares españolas en la realización de la preceptiva
dosimetría personal de sus trabajadores de categoría A [1] en aquellos casos que se
prevea que la contribución neutrónica a la dosis puede ser significativa.
– Atender la demanda de dosimetría personal neutrónica que se prevé con la puesta
en marcha del ATC (Almacén Temporal Centralizado), en el que los trabajadores estarán
expuestos a los campos neutrónicos producidos por los residuos de alta actividad.
– Realizar medidas de dosis de los trabajadores empleados en los 18 ciclotrones
operativos, los alrededor de setenta equipos PET (tomografía por emisión de positrones)
y el número creciente de aceleradores para radioterapia, susceptibles de producir
neutrones durante su funcionamiento, que existen en España.
– Evaluar la dosis personal neutrónica en instalaciones, como en el propio CIEMAT,
donde se están desarrollando nuevas capacidades que conllevan la presencia de
neutrones, tales como el Laboratorio de Patrones Neutrónicos, o el miniciclotrón PET para
la generación de radiosótopos de vida muy corta.
– Colaborar en los casos de emergencia radiológica que involucren exposición de las
personas a campos neutrónicos.
– Cuantificar la exposición a neutrones de pacientes sometidos a tratamientos
médicos con aceleradores de alta energía (> 8 MeV), en caso de que se considere de
interés.
Todo ello muestra la conveniencia de este proyecto conjunto con el que se espera
mejorar la capacidad de medida para campos mixtos de neutrones y radiación gamma y
aumentar la fiabilidad de los métodos de control dosimétrico para los trabajadores
profesionalmente expuestos a dichos campos de radiación, en línea con lo que resulta una
práctica habitual en otros países europeos.
Dificultades de la dosimetría personal de neutrones.
Las dificultades asociadas a la dosimetría de neutrones se deben principalmente al
amplio rango de energías que abarcan los campos neutrónicos (9 órdenes de magnitud en
la industria nuclear y hasta 12 en aceleradores de partículas y en vuelos comerciales) y a
la imposibilidad práctica de encontrar detectores con una respuesta adecuada en todo el
rango energético considerado.
Además, los mecanismos de interacción de los neutrones dependen de la composición
elemental del material irradiado y por ello la equivalencia a tejido solo se consigue si el
material del detector está formado por los mismos isótopos atómicos y en la misma
proporción que en tejido. En particular, el hidrógeno y el nitrógeno del tejido humano son
los elementos cuyas reacciones de captura (para neutrones térmicos y epitérmicos) y
colisiones inelásticas (para neutrones rápidos) transfieren energía al medio material,
produciendo radiación secundaria directa o indirectamente ionizante.
El hecho de que los procesos de captura y los de colisión posean secciones eficaces
muy diferentes para la mayoría de los elementos, determina que los coeficientes de
conversión de fluencia a dosis equivalente personal, Hp(10), o cualquier otra de las
magnitudes operacionales presenten una variación entre la zona térmica-epitérmica y la
de neutrones rápidos de más de un orden de magnitud.

cve: BOE-A-2020-7260
Verificable en https://www.boe.es

Núm. 183