I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Tratados internacionales. (BOE-A-2020-11419)
Aplicación Provisional del Acuerdo para la terminación de los tratados bilaterales de inversión entre Estados miembros de la Unión Europea, hecho en Bruselas el 5 de mayo de 2020.
28 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 259
Miércoles 30 de septiembre de 2020
Sec. I. Pág. 82226
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
11419
Aplicación Provisional del Acuerdo para la terminación de los tratados
bilaterales de inversión entre Estados miembros de la Unión Europea, hecho
en Bruselas el 5 de mayo de 2020.
ACUERDO PARA LA TERMINACIÓN DE LOS TRATADOS BILATERALES DE
INVERSIÓN ENTRE ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA
Las Partes Contratantes,
Teniendo en cuenta el Tratado de la Unión Europea (TUE), el Tratado de
Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) y los principios generales del Derecho de
la Unión;
Teniendo en cuenta las normas del Derecho internacional consuetudinario
codificadas en la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (CVDT);
Recordando que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) declaró en el
asunto C478/07 Budĕjovický Budvar que las disposiciones contenidas en un acuerdo
internacional celebrado entre dos Estados miembros no pueden aplicarse en las
relaciones entre esos dos Estados si se constata que son contrarias a los Tratados de
la UE;
Considerando que, de conformidad con su obligación de adaptar sus ordenamientos
jurídicos al Derecho de la Unión, los Estados miembros deben extraer las consecuencias
necesarias del Derecho de la Unión tal como se interpreta en la sentencia del TJUE en el
asunto C284/16 Achmea (sentencia Achmea);
cve: BOE-A-2020-11419
Verificable en https://www.boe.es
El Reino de Bélgica,
La República de Bulgaria,
La República Checa,
El Reino de Dinamarca,
La República Federal de Alemania,
La República de Estonia,
La República Helénica,
El Reino de España,
La República Francesa,
La República de Croacia,
La República Italiana,
La República de Chipre,
La República de Letonia,
La República de Lituania,
El Gran Ducado de Luxemburgo,
Hungría,
La República de Malta,
El Reino de los Países Bajos,
La República de Polonia,
La República Portuguesa,
Rumanía,
La República de Eslovenia, y
La República Eslovaca,
Núm. 259
Miércoles 30 de septiembre de 2020
Sec. I. Pág. 82226
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
11419
Aplicación Provisional del Acuerdo para la terminación de los tratados
bilaterales de inversión entre Estados miembros de la Unión Europea, hecho
en Bruselas el 5 de mayo de 2020.
ACUERDO PARA LA TERMINACIÓN DE LOS TRATADOS BILATERALES DE
INVERSIÓN ENTRE ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA
Las Partes Contratantes,
Teniendo en cuenta el Tratado de la Unión Europea (TUE), el Tratado de
Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) y los principios generales del Derecho de
la Unión;
Teniendo en cuenta las normas del Derecho internacional consuetudinario
codificadas en la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (CVDT);
Recordando que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) declaró en el
asunto C478/07 Budĕjovický Budvar que las disposiciones contenidas en un acuerdo
internacional celebrado entre dos Estados miembros no pueden aplicarse en las
relaciones entre esos dos Estados si se constata que son contrarias a los Tratados de
la UE;
Considerando que, de conformidad con su obligación de adaptar sus ordenamientos
jurídicos al Derecho de la Unión, los Estados miembros deben extraer las consecuencias
necesarias del Derecho de la Unión tal como se interpreta en la sentencia del TJUE en el
asunto C284/16 Achmea (sentencia Achmea);
cve: BOE-A-2020-11419
Verificable en https://www.boe.es
El Reino de Bélgica,
La República de Bulgaria,
La República Checa,
El Reino de Dinamarca,
La República Federal de Alemania,
La República de Estonia,
La República Helénica,
El Reino de España,
La República Francesa,
La República de Croacia,
La República Italiana,
La República de Chipre,
La República de Letonia,
La República de Lituania,
El Gran Ducado de Luxemburgo,
Hungría,
La República de Malta,
El Reino de los Países Bajos,
La República de Polonia,
La República Portuguesa,
Rumanía,
La República de Eslovenia, y
La República Eslovaca,
