III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN. Agrupaciones Europeas de Cooperación Territorial. (BOE-A-2011-10570)
Resolución de 3 de junio de 2011, de la Secretaría General Técnica, por la que se publica la inscripción de los estatutos de la Agrupación Europea de Cooperación Territorial "Espacio Portalet".
13 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 144
Viernes 17 de junio de 2011
Sec. III. Pág. 62641
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN
10570
Resolución de 3 de junio de 2011, de la Secretaría General Técnica, por la que
se publica la inscripción de los estatutos de la Agrupación Europea de
Cooperación Territorial «Espacio Portalet».
Vistos los textos del Convenio y los Estatutos de la Agrupación Europea de Cooperación
Territorial «Espacio Portalet» que fueron suscritos en la localidad aragonesa de Sabiñánigo,
con fecha 19 de mayo de 2011, por el Presidente del Gobierno de Aragón (España) y el
Presidente del Consejo General de los Pirineos Atlánticos (Francia), y de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 5.1 del Reglamento (CE) número 1082/2006 del Parlamento Europeo
y del Consejo de 5 de julio de 2006 sobre la Agrupación europea de cooperación territorial
(AECT) y el artículo 9 del Real Decreto 37/2008, de 18 de enero, por el que se adoptan las
medidas necesarias para la aplicación efectiva del Reglamento (CE) n.º 1082/2006, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, sobre la Agrupación Europea de
Cooperación Territorial (AECT),
Esta Secretaría General Técnica acuerda:
Primero.–Ordenar la inscripción del Convenio y los Estatutos de la Agrupación Europea
de Cooperación Territorial «Espacio Portalet» suscritos con fecha 19 de mayo de 2011, en
la localidad aragonesa de Sabiñánigo, en el correspondiente Registro de este Centro
Directivo y se dé traslado de la misma a la Secretaría de Estado de Cooperación Territorial
del Ministerio de Política Territorial y Administración Pública.
Segundo.–Disponer su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 3 de junio de 2011.–La Secretaria General Técnica del Ministerio de Asuntos
Exteriores y de Cooperación, Rosa Antonia Martínez Frutos.
ANEXO
Convenio entre la Comunidad Autónoma de Aragón (España) y el Departamento de
Pirineos Atlánticos (Francia) para el establecimiento de la Agrupación Europea de
Cooperación Territorial «Espacio Portalet»
Sabiñánigo, a 19 de mayo de 2011.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. Marcelino Iglesias Ricou, Presidente del Gobierno de
Aragón (España), en virtud del Real Decreto 895/2007 de 5 de julio de 2007 de la
Presidencia del Gobierno, por el que se dispone su nombramiento.
De otra parte, M. Georges Labazée, Presidente del Consejo General de Pirineos Atlánticos
(Francia), actuando en el ejercicio de las competencias que le han sido atribuidas.
Las entidades firmantes en la representación que ostentan, se reconocen recíprocamente
capacidad suficiente para el otorgamiento del presente Convenio, y a tal efecto,
I
En el Continente Europeo, la cooperación territorial, y en especial la transfronteriza,
se ha impulsado y desarrollado al hilo de las iniciativas adoptadas por el Consejo de
Europa y, singularmente, a partir de la firma del Convenio Marco Europeo de Madrid
cve: BOE-A-2011-10570
EXPONEN
Núm. 144
Viernes 17 de junio de 2011
Sec. III. Pág. 62641
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN
10570
Resolución de 3 de junio de 2011, de la Secretaría General Técnica, por la que
se publica la inscripción de los estatutos de la Agrupación Europea de
Cooperación Territorial «Espacio Portalet».
Vistos los textos del Convenio y los Estatutos de la Agrupación Europea de Cooperación
Territorial «Espacio Portalet» que fueron suscritos en la localidad aragonesa de Sabiñánigo,
con fecha 19 de mayo de 2011, por el Presidente del Gobierno de Aragón (España) y el
Presidente del Consejo General de los Pirineos Atlánticos (Francia), y de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 5.1 del Reglamento (CE) número 1082/2006 del Parlamento Europeo
y del Consejo de 5 de julio de 2006 sobre la Agrupación europea de cooperación territorial
(AECT) y el artículo 9 del Real Decreto 37/2008, de 18 de enero, por el que se adoptan las
medidas necesarias para la aplicación efectiva del Reglamento (CE) n.º 1082/2006, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, sobre la Agrupación Europea de
Cooperación Territorial (AECT),
Esta Secretaría General Técnica acuerda:
Primero.–Ordenar la inscripción del Convenio y los Estatutos de la Agrupación Europea
de Cooperación Territorial «Espacio Portalet» suscritos con fecha 19 de mayo de 2011, en
la localidad aragonesa de Sabiñánigo, en el correspondiente Registro de este Centro
Directivo y se dé traslado de la misma a la Secretaría de Estado de Cooperación Territorial
del Ministerio de Política Territorial y Administración Pública.
Segundo.–Disponer su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 3 de junio de 2011.–La Secretaria General Técnica del Ministerio de Asuntos
Exteriores y de Cooperación, Rosa Antonia Martínez Frutos.
ANEXO
Convenio entre la Comunidad Autónoma de Aragón (España) y el Departamento de
Pirineos Atlánticos (Francia) para el establecimiento de la Agrupación Europea de
Cooperación Territorial «Espacio Portalet»
Sabiñánigo, a 19 de mayo de 2011.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. Marcelino Iglesias Ricou, Presidente del Gobierno de
Aragón (España), en virtud del Real Decreto 895/2007 de 5 de julio de 2007 de la
Presidencia del Gobierno, por el que se dispone su nombramiento.
De otra parte, M. Georges Labazée, Presidente del Consejo General de Pirineos Atlánticos
(Francia), actuando en el ejercicio de las competencias que le han sido atribuidas.
Las entidades firmantes en la representación que ostentan, se reconocen recíprocamente
capacidad suficiente para el otorgamiento del presente Convenio, y a tal efecto,
I
En el Continente Europeo, la cooperación territorial, y en especial la transfronteriza,
se ha impulsado y desarrollado al hilo de las iniciativas adoptadas por el Consejo de
Europa y, singularmente, a partir de la firma del Convenio Marco Europeo de Madrid
cve: BOE-A-2011-10570
EXPONEN
