C) Otras Disposiciones - UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID (BOCM-20200627-6)
Plan de estudios – Resolución de 8 de junio de 2020, por la que se publica el Plan de Estudios del Máster Universitario en Traducción Audiovisual y Localización de la Universidad Complutense de Madrid y de la Universidad Autónoma de Madrid
Página 1 Pág. 1
1 página en total
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOCM
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
B.O.C.M. Núm. 155
SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020
Pág. 9
I. COMUNIDAD DE MADRID
C) Otras Disposiciones
Universidad Complutense de Madrid
6
RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2020, por la que se publica el Plan de Estudios
del Máster Universitario en Traducción Audiovisual y Localización de la Universidad Complutense de Madrid y de la Universidad Autónoma de Madrid.
Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo
el informe favorable de la Fundación para el Conocimiento Madrimasd, y acordado el carácter oficial del título por el Consejo de Ministros de 28 de diciembre de 2018 (publicado
en el “Boletín Oficial del Estado” del 13 de febrero de 2019), este Rectorado, ha resuelto
publicar el plan de estudios del Máster Universitario en Traducción Audiovisual y Localización, que queda estructurado según consta en el Anexo de esta Resolución.
Madrid, a 8 de junio de 2020.—El Rector, Joaquín Goyache Goñi.
ANEXO
Plan de Estudios del título de Máster Universitario en Traducción Audiovisual y Localización.
(Conjunto con la Universidad Autónoma de Madrid).
Rama de Conocimiento: Artes y Humanidades
Tabla 1.Distribución del plan de estudios en créditos ECTS:
TIPO DE MATERIA
Obligatorias
.....................................
Optativas
.....................................
Practicas Externas
.....................................
Trabajo de Fin de Máster .....................................
Créditos Totales ....................................................
CRÉDITOS ECTS
24
18
12
6
60
Tabla 2. Esquema del plan de estudios
Materia
Créditos ECTS
Carácter
15
Obligatoria
Tecnologías en los ámbitos de la Traducción Audiovisual y la Localización
Gestión de proyectos de Traducción Audiovisual y Localización
9
Obligatoria
Subtitulación, doblaje y voz superpuesta
12*
Optativa
Traducción audiovisual y accesibilidad
6*
Optativa
Localización de videojuegos
6*
Optativa
Localización de páginas web, software y apps
12*
Optativa
Practicum
12
Prácticas Externas
Trabajo Fin de Máster
6
TFM
* Créditos optativos que componen la materia.
BOCM-20200627-6
(03/12.629/20)
http://www.bocm.es
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
D. L.: M. 19.462-1983
ISSN 1989-4791
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
B.O.C.M. Núm. 155
SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020
Pág. 9
I. COMUNIDAD DE MADRID
C) Otras Disposiciones
Universidad Complutense de Madrid
6
RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2020, por la que se publica el Plan de Estudios
del Máster Universitario en Traducción Audiovisual y Localización de la Universidad Complutense de Madrid y de la Universidad Autónoma de Madrid.
Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo
el informe favorable de la Fundación para el Conocimiento Madrimasd, y acordado el carácter oficial del título por el Consejo de Ministros de 28 de diciembre de 2018 (publicado
en el “Boletín Oficial del Estado” del 13 de febrero de 2019), este Rectorado, ha resuelto
publicar el plan de estudios del Máster Universitario en Traducción Audiovisual y Localización, que queda estructurado según consta en el Anexo de esta Resolución.
Madrid, a 8 de junio de 2020.—El Rector, Joaquín Goyache Goñi.
ANEXO
Plan de Estudios del título de Máster Universitario en Traducción Audiovisual y Localización.
(Conjunto con la Universidad Autónoma de Madrid).
Rama de Conocimiento: Artes y Humanidades
Tabla 1.Distribución del plan de estudios en créditos ECTS:
TIPO DE MATERIA
Obligatorias
.....................................
Optativas
.....................................
Practicas Externas
.....................................
Trabajo de Fin de Máster .....................................
Créditos Totales ....................................................
CRÉDITOS ECTS
24
18
12
6
60
Tabla 2. Esquema del plan de estudios
Materia
Créditos ECTS
Carácter
15
Obligatoria
Tecnologías en los ámbitos de la Traducción Audiovisual y la Localización
Gestión de proyectos de Traducción Audiovisual y Localización
9
Obligatoria
Subtitulación, doblaje y voz superpuesta
12*
Optativa
Traducción audiovisual y accesibilidad
6*
Optativa
Localización de videojuegos
6*
Optativa
Localización de páginas web, software y apps
12*
Optativa
Practicum
12
Prácticas Externas
Trabajo Fin de Máster
6
TFM
* Créditos optativos que componen la materia.
BOCM-20200627-6
(03/12.629/20)
http://www.bocm.es
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
D. L.: M. 19.462-1983
ISSN 1989-4791
