Colmenar Viejo número 4 (BOCM-20110617-101)
Juicio de faltas 80 de 2011
Página 1 Pág. 1
1 página en total
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOCM
Pág. 192
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
B.O.C.M. Núm. 142
IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE
101
COLMENAR VIEJO NÚMERO 4
EDICTO
Doña Lorena Álvarez García, secretaria del Juzgado de instrucción número 4 de Colmenar
Viejo.
BOCM-20110617-101
Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 80 de 2011 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:
Doña María Rosario San Juan Matesanz, magistrada-juez sustituta del Juzgado de primera instancia e instrucción número 4 de los de Colmenar Viejo, ha visto los autos de juicio de faltas número 80 de 2011, sobre una presunta falta de vejaciones y amenazas, en cuyo
procedimiento figuran como parte el ministerio fiscal; como denunciante, doña Yolanda
Hijón Martínez, y como denunciado, don Abdelilah Aouazan, fue dictada la presente resolución, con los siguientes:
Que debo condenar y condeno a don Abdelilah Aouazan, como autor responsable de
la falta de amenazas del artículo 620.2 del Código Penal, a la pena de una multa de veinte
días, con una cuota diaria de 6 euros, y como autor responsable de la falta de vejaciones injustas del artículo 620.2 del Código Penal, a la pena de una multa de veinte días, con una
cuota diaria de 6 euros, con la responsabilidad personal subsidiaria prevista en el artículo 53
del Código Penal; el impago de la multa dará lugar a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, así como
al abono de las costas procesales.
Notifíquese la presente resolución a las partes, previniéndoles que contra la misma
puede interponerse ante este Juzgado recurso de apelación en el plazo de cinco días a contar desde su notificación.
Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Abdelilah Aouazan, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Colmenar Viejo, a 12 de mayo de 2011.—La secretaria (firmado).
(03/19.728/11)
http://www.bocm.es
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
D. L.: M. 19.462-1983
ISSN 1989-4791
Pág. 192
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
B.O.C.M. Núm. 142
IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE
101
COLMENAR VIEJO NÚMERO 4
EDICTO
Doña Lorena Álvarez García, secretaria del Juzgado de instrucción número 4 de Colmenar
Viejo.
BOCM-20110617-101
Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 80 de 2011 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:
Doña María Rosario San Juan Matesanz, magistrada-juez sustituta del Juzgado de primera instancia e instrucción número 4 de los de Colmenar Viejo, ha visto los autos de juicio de faltas número 80 de 2011, sobre una presunta falta de vejaciones y amenazas, en cuyo
procedimiento figuran como parte el ministerio fiscal; como denunciante, doña Yolanda
Hijón Martínez, y como denunciado, don Abdelilah Aouazan, fue dictada la presente resolución, con los siguientes:
Que debo condenar y condeno a don Abdelilah Aouazan, como autor responsable de
la falta de amenazas del artículo 620.2 del Código Penal, a la pena de una multa de veinte
días, con una cuota diaria de 6 euros, y como autor responsable de la falta de vejaciones injustas del artículo 620.2 del Código Penal, a la pena de una multa de veinte días, con una
cuota diaria de 6 euros, con la responsabilidad personal subsidiaria prevista en el artículo 53
del Código Penal; el impago de la multa dará lugar a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, así como
al abono de las costas procesales.
Notifíquese la presente resolución a las partes, previniéndoles que contra la misma
puede interponerse ante este Juzgado recurso de apelación en el plazo de cinco días a contar desde su notificación.
Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Abdelilah Aouazan, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Colmenar Viejo, a 12 de mayo de 2011.—La secretaria (firmado).
(03/19.728/11)
http://www.bocm.es
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
D. L.: M. 19.462-1983
ISSN 1989-4791
