BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Lunes 28 de abril de 2025

Sec. II.B. Pág. 57445

9.2 Ante la imposibilidad debidamente justificada de presentar los documentos
expresados en el apartado anterior, podrá acreditarse que se reúnen las condiciones
exigidas en la convocatoria mediante cualquier medio de prueba admisible en derecho.
9.3 Los que tuvieran la condición de funcionarios de carrera estarán exentos de
justificar documentalmente las condiciones y demás requisitos ya probados para obtener
su anterior nombramiento, debiendo presentar certificación del ministerio u organismo
del que dependan para acreditar su condición y aquellas circunstancias que obren en su
hoja de servicio.
9.4 Quienes, dentro del plazo fijado, y salvo los casos de fuerza mayor, no
presenten la documentación o del examen de la misma se deduzca que carecen de
alguno de los requisitos señalados en la base 2.1, no podrán ser nombrados funcionarios
de carrera y quedarán anuladas sus actuaciones, sin perjuicio de la responsabilidad en
que hubieran incurrido por falsedad en la solicitud inicial.
9.5 Una vez cumplidos los requisitos establecidos en la presente base y superado
el periodo de prácticas, el rectorado dictará resolución, en virtud de la cual nombrará
funcionario de carrera al aspirante seleccionado. La toma de posesión de los aspirantes
aprobados se efectuará en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a la fecha
de publicación de su nombramiento en el Boletín Oficial de Castilla y León.
9.6 Una vez finalizado el proceso selectivo y la Gerencia de la Universidad
elaborará una Bolsa de Trabajo/Lista de Espera, previa publicación de las «Bases para la
formación de la lista de espera de personal funcionario interino de la Escala de Letrados
de la Universidad de Salamanca», para la selección de personal temporal en aquellas
ofertas de trabajo relacionadas con las funciones de la escala objeto de esta
convocatoria que pudieran producirse eventualmente, y en las que figurarán aquellos
aspirantes que, cumpliendo los requisitos de dichas bases, no hayan superado el
proceso selectivo y en su solicitud lo hayan hecho constar.
9.7 Todos los documentos que no estén redactados en lengua castellana, deberán
acompañarse, necesariamente, de la correspondiente traducción oficial que podrá
realizarse en cualquiera de los siguientes organismos:
– En la representación diplomática o consular de España en el extranjero.
– En la representación diplomática o consular del país del que proceden los
documentos en España.
– Por traductor jurado debidamente inscrito y autorizado en España.
– Por el Servicio Central de Idiomas de la Universidad de Salamanca.
10.

Norma final

10.1 Los aspirantes por el hecho de participar en las presentes pruebas selectivas,
se someten a las bases de esta convocatoria y su desarrollo y a las decisiones que
adopte el tribunal, sin perjuicio de las reclamaciones pertinentes. El tribunal se halla
facultado para resolver las dudas que se presenten en todo lo no previsto en las bases,
así como para la adopción de los acuerdos necesarios para el buen orden de las
pruebas selectivas.
10.2 Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe
interponer recurso contencioso administrativo, en el plazo de dos meses desde el día
siguiente de su publicación, ante el Juzgado competente de lo ContenciosoAdministrativo de Salamanca (artículos 8.2 y 13 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la
Jurisdicción Contencioso-Administrativa). Potestativamente, podrá interponerse recurso
de reposición ante el Rectorado de la Universidad de Salamanca, en el plazo de un mes
desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución, en este caso, no podrá
interponerse el recurso contencioso-administrativo, antes mencionado, hasta que sea
resuelto expresamente, o se haya producido la desestimación presunta del de
reposición.

cve: BOE-A-2025-8466
Verificable en https://www.boe.es

Núm. 102